搜狗输入法方言识别到底准不准?四川话粤语实测来了

中国有八大方言区,说普通话的人很多,但日常习惯说方言的人也不少。尤其在一些南方城市,很多人平时聊天、打电话、发语音都是用的方言。

问题来了:搜狗输入法的语音输入支持方言识别,但到底准不准?四川话和粤语的识别效果差别大不大?日常聊天能用方言直接转文字吗?

为了搞清楚这些,我找了几位说四川话和粤语的朋友帮忙做了个测试。这篇文章会把测试的过程、数据、还有实际使用中的感受完完整整地记录下来。

测试是怎么做的?

这次测试找了两位朋友帮忙:一位是成都人,日常说四川话;一位是广州人,日常说粤语。测试环境选在安静的室内,用同一部手机,在搜狗输入法官网下载的最新版本上测试。

测试内容分三类:日常对话(20句)、新闻播报(20句)、网络流行语(20句)。每种方言各测60句话,一共测了120句。测试过程中,输入法的方言模式是手动切换到对应语言的。

准确率怎么算的?识别出来的文字和原话逐字对比,完全一样算正确,有一个字不一样就算错误。

四川话:日常对话表现不错

先说说四川话的测试结果。整体准确率在85%左右,三类测试内容的表现不太一样。

日常对话类(20句):准确率89%。比如"你吃饭没有""今天去哪里耍""这个事情咋子整"这类日常聊天常用的句子,识别效果都还不错。基本上说完就能转成文字,偶尔有个别字不对,但整体意思能看明白。

新闻播报类(20句):准确率82%。新闻类的句子比较正式,有些词汇日常不太用,识别效果就稍微差一点。比如"有关部门""专项整治"这类词,四川话念出来和普通话差别比较大,识别的时候会出现一些偏差。

网络流行语类(20句):准确率84%。"巴适得板""摆龙门阵""瓜娃子"这些典型的四川话网络用语,识别效果中规中矩。常见的能认出来,稍微生僻一点的就不太行了。

四川话实测数据:整体准确率85%,日常对话场景准确率接近90%,日常聊天基本能用。

四川话使用感受:日常聊天场景下,四川话的识别效果是完全可以接受的。虽然做不到100%准确,但转写出来的文字基本能看懂,稍微改几个字就能发出去。不过如果是正式场合(比如写邮件、记会议记录),建议还是用普通话语音输入,或者说完之后仔细检查一遍。

粤语:准确率比预期低一些

粤语的测试结果整体比四川话低一些,准确率在78%左右。

日常对话类(20句):准确率81%。"你食咗饭未""今日去边度玩""呢个点样搞"这类日常粤语表达,识别效果还行,但出错率比四川话高。主要问题是粤语有九声六调,同音字比较多,识别的时候容易搞混。

新闻播报类(20句):准确率74%。新闻类的粤语句子识别效果差一些,主要是因为粤语书面语和口语差别比较大,新闻用的词汇偏正式,识别模型可能不太适应。

网络流行语类(20句):准确率76%。"Chur""屈机""派帽"这类粤语网络用语,识别效果一般。有些词能认出来,有些就完全识别不了,出来的是一堆乱七八糟的字。

粤语识别的一个问题是:粤语有很多字是普通话里没有的(比如"嘅""咗""哋"这些),识别的时候容易出现错字或者漏字。我统计了一下,60句粤语测试里,大概有三分之一出现了这类问题。

粤语实测数据:整体准确率78%,日常对话场景81%,相比四川话低了7个百分点,同音字和方言字是主要问题。

为什么粤语比四川话难识别?

同样是方言,为什么粤语的识别准确率比四川话低?我分析了一下,可能有这几个原因:

  • 声调更复杂。粤语有九个声调(实际使用中六个),四川话只有四个。声调越多,同音字就越多,识别难度自然更大。
  • 方言字更多。粤语有很多普通话里没有的专用字,比如"嘅""咗""哋""佢"这些。这些字在输入法的词库里可能覆盖不全,识别的时候容易出现错误。
  • 口音差异大。粤语在不同地区的口音差异比较明显,广州话和香港话就有不小的差别。如果测试用的是广州话,但识别模型训练的时候用了香港话的语料,准确率就会下降。

当然,这只是我的个人分析,不一定完全准确。但至少能说明一个问题:不同方言的识别难度确实不一样。

搜狗输入法方言识别到底怎么样?

经过这一周的测试,我对搜狗输入法的方言识别功能有了一个比较全面的了解。

做得好的地方:

  • 日常对话场景可用性不错。四川话89%的准确率意味着日常聊天基本能用,转写出来的文字稍微改改就能发出去。
  • 方言切换方便。在语音设置里一键就能切换方言模式,不用重新下载语音包或者做复杂设置。
  • 识别速度还可以。方言识别的速度和普通话差不多,基本上说完1-2秒就能出文字,不会让人等得着急。

还需要改进的地方:

  • 粤语识别准确率偏低。78%的准确率意味着每5句话里就有1句需要大改,使用体验确实不如四川话。
  • 方言字覆盖不全。很多方言专用字识别不出来,出来的文字要么是错字要么是拼音。
  • 正式场景不太适用。如果是写正式文档、发工作邮件,建议还是用普通话语音输入,方言识别的准确率还不太够。

综合建议:如果你平时说四川话比较多,搜狗输入法的方言识别功能可以试试,日常聊天够用。如果你说粤语,建议先体验一下再决定要不要长期使用,目前的准确率还有提升空间。

使用建议

经过这次测试,我个人的使用感受和建议是这样的:

推荐使用方言识别的场景:

  • 日常聊天、发微信、发朋友圈(四川话用户)
  • 语音输入转文字后愿意手动修改的用户
  • 对准确率要求不高的非正式场景
  • 想尝试新功能的用户

不太推荐使用方言识别的场景:

  • 写正式邮件、工作报告、学术文章
  • 对文字准确率要求很高的用户
  • 粤语用户(目前的准确率确实还不够高)
  • 环境噪音比较大的地方(方言识别本身难度就大,再加噪音就更难了)

总的来说,搜狗输入法的方言识别功能——尤其是四川话——在日常聊天场景下是能用的。虽然做不到像普通话那样接近完美,但"能用"和"好用"之间还是有一些差距的。

如果你平时说方言比较多,建议去搜狗输入法下载最新版本亲自试试。不同的方言、不同的口音、不同的说话习惯,识别效果可能会有差别——你自己的使用感受,才是最真实的答案。

你平时用方言语音输入吗?你觉得搜狗输入法的方言识别效果怎么样?欢迎在评论区分享你的使用感受。

返回资讯列表